-
1 пропивать
несов. - пропива́ть, сов. - пропи́ть; (вн.)1) ( расходовать на выпивку) spend / squander (d) on drinkпропи́ть ве́щи — sell one's things to get money for drink; swap one's things for drink
пропи́ть го́лос — ruin / lose one's voice through drinking
-
2 издерживать
издержать витрачати, витратити (о мног. повитрачувати, повитрачати, потратити), протрачувати, протратити, (диал.) стеряти, потеряти, (шутл.: протранжирить) протрясти; срвн. Истрачивать, Расходовать. [Він витрачає по сто карбованців на місяць (Київ). Мене аж огнем печуть тії гроші, що ви на мене витратили (Крим.). Які зароблені гроші були, - усі вже потрачено (Грінч.). І гроші протратив, і не купив чого треба (Харківщ.). На цей позов він багато грошей протряс (Сл. Гр.). Багато я стеряла на базарі, - накупила всячини (Новом. п.). Всі гроші, що ви дали, я вже потеряла, тільки п'ять копійок зосталося (Звин.)]. -ть на еду - проїдати, проїсти, (на выпивку) пропивати, пропити. -ть без остатка что - витратитися з чого. [Іде чумак шістьма парами та й витратився з грошей, що й на хліб нема (Мнж.)]. -жать продовольствие - вихарчувати харчі. [Що у нас було - хліб, сало, тараня - усе за тиждень вихарчували (Павл. п.)]. Издерживаемый - витрачуваний, трачений. Издержанный - витрачений, потрачений, протрачений; (на еду) проїд(ж)ений, прохарчований; (на выпивку) пропитий.* * *несов.; сов. - издерж`атьвитрача́ти, ви́тратити, тра́тити, потра́тити -
3 ausgeben
См. также в других словарях:
Пропивать — несов. перех. 1. Расходовать на выпивку. отт. перен. Утрачивать, губить, портить в результате пьянства. 2. перен. Просватывать, завершая сватовство выпивкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Марк Твен — (1835 1910 гг.) американский писатель Ад единственная действительно значительная христианская община во Вселенной. Банкир это человек, который одолжит вам зонтик в солнечную погоду и отберет его в тот самый момент, когда начинается дождь. Билл… … Сводная энциклопедия афоризмов
Наркология — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия